Hélène è alla soglia dei quarant’anni, un lavoro ben pagato, due figlie, un compagno affettuoso a cui è legata da tempo. Apparentemente ha raggiunto i traguardi che si era prefissa quando, da adolescente secchiona di un piccolo centro dell’Est della Francia, aveva capito che sarebbe voluta arrivare in alto, abbandonare quella che le appariva come la mediocrità dei genitori, lo spazio angusto della provincia. Eppure, l’impiego in uno studio di consulenti che lavora con le amministrazioni locali, impegnate nella realizzazione della grande riforma che ha accorpato più dipartimenti nelle macroregioni, si rivela ogni giorno più frustrante. Per la giovane donna...