Rodin e le cattedrali di Francia

Osip Mandel’stam nel 1912, guardando alle navate di Notre-Dame come a un gabinetto anatomico, scriveva «come un tempo Adamo, tendendo i nervi / gioca con i muscoli la volta a crociera»: sono i primi versi che affiorano alla memoria aprendo Les Cathédrales de France di Auguste Rodin, taccuino di schizzi e pensieri, un po’ alla maniera di certi libri di viaggio dei fratelli Goncourt, che Castelvecchi traduce per la prima volta a cura di Paolo Martore: Le cattedrali di Francia (pref. di Herbert Read, pp. 156, euro 35,00). «La cattedrale – afferma, infatti, lo scultore – è costruita sul modello...