La musica al di là del senso

Tutto cominciò dalla copertina di un disco. Nel 1960 Charles Rosen aveva registrato varie musiche di Chopin, ma era rimasto infastidito dalle note di accompagnamento che avrebbero dovuto comparire sulla busta. Lo stile della critica musicale di allora infatti era dominato da un’estetica di stampo idealistico, in cui abbondavano le allegorie poetiche e le espressioni insulse come «l’inebriante e sconvolgente profumo dei fiori», usata dall’incauto estensore delle note per descrivere il Notturno in si bemolle maggiore op. 62 n.1, uno degli ultimi scritti da Chopin, alla vigilia della penosa rottura con George Sand. Rosen gettò alle ortiche la copertina e...