Una guerra mondiale in bilico tra due storie

Leggere questo libro di Anna Kohn dal titolo Verso un altrove, dai Carpazi al fiume Giallo a un porto amico (Armando Editore, pp. 276, euro 18), una memoria umana appassionante, mi ha fatto avvertire ancora una volta come, nonostante quanto creda, io sia in realtà rimasta profondamente eurocentrica. Per riflesso condizionato o per ignoranza, e nonostante gli sforzi compiuti per non esserlo. L’autrice racconta infatti una vicenda che dall’Europa conduce in Cina negli anni più terribili della nostra storia – 1938/1949 – che ho sempre ritenuto di conoscere benissimo e invece scopro che no, bene conosco solo quella del mio...