Scrivo da Miami, teatro di Cuba

Dopo aver avviato con cinque titoli di pregio, tra cui l’ultimo, Blue Nights (2011), il progetto di recupero del non esile canone narrativo e saggistico di Joan Didion, a dieci anni di distanza il Saggiatore ripropone due delle poche opere della scrittrice californiana apparse in italiano nel passato: Miami del 1987, ritradotto da Teresa Martini (pp. 263, € 20,00) e L’anno del pensiero magico del 2005 (traduzione di Vincenzo Mantovani, pp. 236, € 18,00). Si tratta di interventi nella vena cronachistica ma molto diversi tra loro. Il primo è un ritratto dal vero, e storicamente ben informato, dell’altra Miami, quella...