Peregrinazioni dublinesi con cadenza italiana

Nel 2012 la scadenza dei diritti sulle opere di alcuni scrittori scomparsi agli inizi degli anni Quaranta, come Francis Scott Fitzgerald e Virginia Woolf, ha dato provvidenzialmente avvio a una serie di ritraduzioni di grandi classici moderni presso le case editrici italiane. Di tutte, senza dubbio la più attesa era la versione dell’opera capitale di James Joyce a firma di Gianni Celati. Domenica 19 maggio alle 13.30, nella Sala Azzurra del Salone Internazionale del libro di Torino, Celati parlerà della sua traduzione dell’Ulisse pubblicata da poco per Einaudi, nel corso di un incontro al quale parteciperanno anche Mauro Bersani e...