Il «prima» nel viaggio di Bernard Berenson

Tre fotografie Alinari aprono la sequenza delle tavole. Esse illustrano il diario del «Viaggio in Sicilia» che Bernard Berenson tiene regolarmente tra il 19 maggio e il 16 giugno del 1953. Nella prima osserviamo un «panorama dello Stretto» che il celebre critico ha appena attraversato; quindi volgiamo la pagina su un «panorama della città di Messina dal mare prima del 1908». La terza fotografia ci mostra «la ‘Palazzata’ colla Fontana di Nettuno del Montorsoli (1557), prima del 1908». «Prima», si intende, del distruttivo terremoto del 1908. Con le tre immagini Berenson evoca una dimensione parallela, un passato che si sovrappone...