Visioni

«Granma», viaggio in Nigeria contro le bugie dei trafficanti

«Granma», viaggio in Nigeria contro le bugie dei trafficanti

Cinema Daniele Gaglianone e Alfie Nze parlano del loro film selezionato a Locarno

Pubblicato più di 7 anni faEdizione del 5 luglio 2017

«Se questo film riuscirà a toccare anche solo una famiglia, una singola persona che vorrebbe partire per l’Europa sarò soddisfatto» dice Alfie Nze, regista e sceneggiatore insieme a Daniele Gaglianone di Granma, un cortometraggio di 30 minuti che verrà presentato ad agosto al Festival di Locarno. Il protagonista, Jonathan, è un giovane cantante hip hop di Lagos (Nigeria): all’inizio del film, mentre sta registrando una nuova canzone, una telefonata lo avverte che suo cugino Momo è morto in mare cercando di raggiungere l’Europa. Si ritrova così costretto a intraprendere con sua nonna un viaggio nel cuore del paese, dove vive la nonna di Momo, per darle la triste notizia.

Il film è prodotto da Gianluca Arcopinto e Horace per conto dell’Oim – l’Organizzazione Internazionale per le Migrazioni – e fa parte del programma di sensibilizzazione Aware Migrants, che con le parole del Viceprefetto Carmelita Ammendola «nasce dalla necessità di dare informazioni serie che contrastino, nell’Africa mediterranea e subsahariana da cui partono i flussi migratori, le menzogne dei trafficanti». «Il nostro intento non è dissuadere le persone dal partire – aggiunge Giulia Falzoi dell’Oim – ma informarle, rendere chiaro che il viaggio non sarà come promettono i trafficanti, ma pieno di pericoli e soprusi, con il rischio di morire».

Rispetto alle necessità «istituzionali» di Aware Migrants Daniele Gaglianone sottolinea l’ingiustizia inerente alla tragedia dei migranti: «Questo fenomeno è anche il risultato del fatto che il sistema dominante è profondamente ingiusto, e non consente alle persone di muoversi liberamente. La campagna di sensibilizzazione è molto importante, ma è bene tenere sempre in mente questi presupposti».

Girare il film con Alfie Nze – regista nigeriano che vive in Italia – è stato «fondamentale», aggiunge Gaglianone, «dato che Granma è interamente ambientato in Nigeria e realizzato con una troupe del posto». E anche perché, aggiunge Nze, «Per raccontare questa storia serviva il punto di vista di chi l’ha vissuta personalmente: è dal ’94 che non ho notizie di mio cugino con cui sono cresciuto, scomparso anche lui nel tragitto verso l’Europa».

Per Daniele Gaglianone Granma è stata anche l’occasione per tornare a lavorare – vent’anni dopo Così ridevano – con Gianni Amelio, autore del soggetto originale «da cui però – spiega il regista di La mia classe – ci siamo molto discostati: in primo luogo nell’ambientazione, che Amelio aveva immaginato nell’Africa del Nord». E anche, aggiunge Nze, «riportando in primo piano le donne. Nel suo soggetto il protagonista doveva dare la notizia al nonno, ma nell’Africa nera i padri sono quasi un corpo estraneo: la presenza imprescindibile è quella della madre».

Granma, da cui è stato tratto anche il video musicale Challenging Death, non verrà dunque proiettato solo in Europa ma anche e soprattutto nei paesi dell’Africa da cui partono i flussi migratori e dove, conclude Nze, «le informazioni vere non arrivano, ma solo i frammenti di storie di chi ’ce l’ha fatta’, e che magari può permettersi una settimana di gloria girando nel suo paese natale con una Mercedes sgangherata».
Anche se, come ricordava Gaglianone, il deterrente della verità non cura l’ingiustizia.

ABBONAMENTI

Passa dalla parte del torto.

Sostieni l’informazione libera e senza padroni.
Leggi senza limiti il manifesto su sito e app in anteprima dalla mezzanotte. E tutti i servizi della membership sono inclusi.

I consigli di mema

Gli articoli dall'Archivio per approfondire questo argomento