Giuseppe Zambon e Paolo De Marchi, Ismael e i caporali

Gli eventi descritti dal graphic novel Ismael e gli altri.Una storia di emigrazione e caporalato di Giuseppe Zambon e Paolo De Marchi, li leggiamo spesso nella cronaca giornalistica. Per molti migranti, sono la vita di ogni giorno. Pubblicato con l’editore BeccoGiallo solo un anno fa, ora Ismail et les hautres approda in Francia grazie all’attenta riedizione di Editions Rackham. Un risultato importante per i due attivisti dell’Adl Cobas che, pur non professionisti, hanno tradotto con grande efficacia narrativa e di tratto il racconto di alcuni migranti pakistani costretti, una volta arrivati in Italia, a stipendi da fame e a ritmi...