La poesia di Juan Carlos Galeano è una tessitura finissima dei miti delle comunità locali insediate lungo i fiumi e le giungle dell’Amazzonia. Nato in Colombia nel 1958, autore di sette raccolte poetiche, del documentario The Trees Have a Mother (2007) e di un florilegio di racconti, Cuentos amazónicos (2016), Galeano canta limpidamente il mondo animale e vegetale nonché borgesiane creature immaginarie in Amazzonia, la sua silloge più celebre, ora disponibile anche nella nostra lingua (Del Vecchio Editore, pp. 130, euro 19,00, traduzione di Silvia Valisa, prefazione di Serenella Iovino). Secondo Charles Simic, Amazzonia è «una sequenza poetica e insieme...