Accade spesso che una serie di testi, per esempio una raccolta di racconti, sia finalizzata a ricostruire un frammento di realtà restituendola attraverso una polifonia di punti di vista. Per molti versi è anche il caso dei sette racconti riuniti in  Benedizioni (traduzione di Ingrid Basso, Bompiani, pp. 197, € 17,00) di Caroline Albertine Minor, giovane e molto talentuosa scrittrice danese, che organizza queste sue brevi prose intorno a un’improvvisa assenza – per morte, per malattia, o per volontario allontanamento – osservata attraverso gli occhi di una serie di giovani narratrici, spesso madri lasciate sole, che tranne in un unico...