Dopo la sentenza della corte di Strasburgo, a Malibu si limitano a ripetere il comunicato ufficiale: il Getty ritiene che il «possesso quasi cinquantennale di un’opera non creata da un artista italiano, né rinvenuta in territorio italiano, sia eticamente giustificato e in linea con la legge americana ed internazionale». La linea, insomma, è quella del ritrovamento in «acque internazionali» e l’Atleta di Fano resta quindi, per ora, nel museo in riva al Pacifico che lo ospita da quando, nel 1977, divenne il gioiello della collezione. Il percorso che ha portato qui la statua greca è emblematico di quella che il...