Monumentale opera dedicata alla drammatica carestia che fra il 1958 e il 1962 devastò le campagne cinesi, Lapidi (Mubei) venne pubblicato per la prima volta da Yang Jisheng a Hong Kong nel 2008; bandito nella Repubblica Popolare Cinese, fu tradotto prima in inglese e in francese nel 2012, e esce ora da Adelphi nella traduzione di Natalia Riva (pp. 856, € 38,00). Considerato ormai un classico di quella storiografia cosiddetta investigativa e non ufficiale, che, fra la fine degli anni Novanta e l’inizio del nuovo secolo, intendeva salvare dall’amnesia collettiva il drammatico passato recente di una Cina in corsa per...