A Braddock, la cittadina proletaria della Pennsylvania, caduta in disgrazia con il declino delle sue acciaierie, aveva dedicato, a partire dai primi anni settanta, un intero ciclo di film il collaboratore di George Romero, Tony Buba. La più famosa di queste vignette minimal, a tratti umoristiche, di faticoso quotidiano blue collar rimane probabilmente il lungometraggio Lightning Over Braddock. La Braddock del presente, nel film di Scott Cooper Out of the Furnace – qui Il fuoco della vendetta, era in gara a Roma – non ha le leggerezza malinconica delle vignette di Buba: è un luogo decrepito, opprimente, una palude di...