Dopo The Revelation, suo romanzo d’esordio, e The Consultant (recensito su il manifesto del 13 settembre 2023) da cui è stata tratta una serie televisiva di successo, la casa editrice Vallecchi manda in libreria un’altra opera di Bentley Little, The Resort (traduzione di Ariase Barretta, pp. 366, euro 20). Quest’ultimo romanzo è in realtà stato scritto prima, e in originale è uscito precedentemente a The Consultant, ma presenta vari punti di contatto con l’opera più recente. Innanzitutto, anche in questo caso, l’orrore più che determinato da improvvisi colpi di scena, si costruisce un po’ per volta, con l’emergere di un’atmosfera...