La società civile italiana si prepara, con un reading collettivo delle sue poesie, a ricordare il grande poeta palestinese Mahmud Darwish, morto nel 2008, in occasione dell’anniversario della sua nascita. Si tratta di un’ idea lanciata dall’associazione “Arabismo”. Domani da Messina a Roma, da Cagliari a Bari, passando per Milano, Napoli, Salerno, Bari, Torino, Venezia, Firenze, si proverà a sensibilizzare il pubblico italiano sull’assenza delle opere di Mahmud Darwish dalle librerie italiane. Un poeta di eccezionale grandezza, ignorato (volutamente) dalle grandi case editrici italiane. Oggi, in Italia, oltre alle rare copie presenti nelle biblioteche, le opere di Darwish di fatto sono introvabili. Ben diversa è la situazione in altri paesi europei, a partire dalla Francia dove il poeta palestinese aveva vissuto in esilio per molti anni. Sono previste inoltre iniziative parallele al reading collettivo. A Bari saranno inaugurate due mostre fotografiche sui campi profughi palestinesi in Libano; a Roma verranno proiettati video sulla condizione dei rifugiati; a Venezia è previsto un reading in arabo, ebraico, francese, inglese, italiano, persiano, spagnolo e turco delle poesie di Darwish. (mi.gio)