Nella sua lunga carriera di scrittrice, capace di muoversi con originalità e forza tra romanzo, narrativa per ragazzi, poesia, memoir e saggio, Louise Erdrich ha saputo trasformarsi, da esponente di punta della letteratura native american, in voce dominante, tout court, nel quadro della fiction americana contemporanea. Il suo percorso di scrittrice è stato segnato a lungo dalla presenza di Faulkner, ben visibile tanto nell’invenzione di un luogo – una riserva indiana insieme reale e simbolica – in grado di farsi mondo e di accogliere dentro i propri confini un’infinita proliferazione di storie, quanto nelle scelte strutturali: dalla frammentazione della trama,...