C’è un fondo di timidezza che fa simpatia nello sguardo di Jonathan Lethem: parla della letteratura come di una forma di solidarietà, un modo di abitare le vite degli altri senza giudicarli; si mostra stupito, quasi imbarazzato, quando apprende che nella più antica università europea il suo lavoro è materia di studio. Siamo nella residenza dove è ospite presso la sede fiorentina della New York University, e per un mese insegna creative writing. L’atmosfera è decisamente informale: quello che, per la critica statunitense, è l’autore dei Buddenbrook americani, mi accoglie in cucina, dove più tardi arriveranno anche i suoi bambini,...