Sull’intera opera di Bernhard Schlink grava il peso del passato tedesco, indagato, smontato pezzo per pezzo, esaminato alla luce della Storia, senza che si possa però giungere necessariamente per questa via ad una qualche forma di redenzione. Come racconta Michael, il giovane protagonista de Il lettore, il romanzo del 1995 che ha fatto conoscere lo scrittore oggi settantaquattrenne al pubblico internazionale, facendone al contempo uno dei protagonisti della narrativa tedesca degli ultimi decenni, dopo aver scoperto che la donna di cui è innamorato è stata tra le ausiliarie delle SS ad Auschwitz: «Il dolore che ho attraversato a causa del...