Se vai sulla cattiva strada ci resti. È una delle tante perle di saggezza popolare che la maestra propone ai suoi alunni ogni giorno. Tra questi, però, c’è Lazare, bambino mulatto di otto anni, figlio di Sauveur, psicologo originario della Martinica che ha perso sua moglie quando il figlio era piccolissimo. E Lazare, abituato a spiare le sedute del padre con i suoi pazienti, non pensa di certo la stessa cosa: scrive la sua storia aderendo inconsciamente alle leggende ancestrali degli indiani d’America. Se una lupa bianca incontra un lupo nero, dapprima si spaventa e sta alla larga ma poi...