«È ormai un dato di fatto che il cancro si può curare completamente con la soluzione antitumorale del Professor Beard dell’Università di Edimburgo, Inghilterra. (…) Il Sanatorio Temperley è l’unica struttura autorizzata dal dottor Beard per l’applicazione di questo trattamento nella Repubblica Argentina». Un annuncio di questo genere può far pensare alle innumerevoli cure miracolose che oggi si annidano negli anfratti di internet, ma è apparso sulla rivista Caras y Caretas (una specie di Domenica del Corriere argentina) nel lontano 1907, e se vale la pena di ricordarne le cialtronesche promesse è perché, dopo averla ritrovata in chissà quale archivio,...