Lucia (Alba Rohrwacher) è geometra. Durante un rilevamento catastale alza l’occhio dal distanziometro e vede una donna con un velo sul capo che le si rivolge in una lingua incomprensibile. Pensa sia una rifugiata e non le fa troppo caso, ma la stranezza della situazione è chiara anche a chi non riconosce l’ebraico antico con cui la signora si è espressa. L’assistente di Lucia non si è accorto di nulla e rimane perplesso al suo racconto. In seguito è un movimento circolare della macchina da presa che rivela quello che pochi secondi prima non si vedeva: la signora velata che...