closefacebookgpluslinkedinmailphotosearchsharetwitterwhatsapp
Alias Domenica

Spoon River, i Lazzari sulla collina continuano a stregare

La nuova traduzione di Luigi Ballerini per Mondadori conferma il successo popolare dell’«Antologia». Una poesia di decaduta, falsa elegia, che denuncia gli sboccianti mali della nazione

Thomas Hart Benton, «After Many Springs», 1945

Thomas Hart Benton, «After Many Springs», 1945

Nel 2015 le cittadine di Petersburg e Lewistown della Spoon River Valley, Illinois, hanno celebrato il centenario della popolare raccolta di epitaffi da antologia palatina, demoticamente americanizzata da Edgar Lee Masters, il quale in quei due villaggi contigui visse i suoi primi vent’anni. La valle dello Spoon (dall’algonchino amaquon: guscio di mollusco da usare come cucchiaio) si è così riproposta all’attenzione generale, anche perché ai festeggiamenti si è unita la troupe italiana guidata da Francesco Conversano, il regista che, con Nene Grignaffini, ha realizzato, in loco, per RAI Cinema, il film Return to Spoon River, presentato in prima mondiale al...

Per continuare a leggere,
crea un account gratuito

Registrati

Hai già un account? Accedi

Benvenuto su ilmanifesto.it

Uso di alcuni dati personali

I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati durante la visita del sito. Hanno diverse finalità:

Icona ingranaggi
Cookie tecnici

ilmanifesto.it usa solo cookie anonimi e necessari al buon funzionamento del sito. Non raccolgono dati personali e sono indispensabili per la navigazione o i nostri servizi.

Icona grafico
Cookie statistici

ilmanifesto.it non profila gli utenti per il remarketing o per scopi pubblicitari. Usiamo cookie statistici che servono per analizzare grandi gruppi di dati aggregati.

Icona binocolo
NON ospitiamo cookie pubblicitari o di profilazione.

Non vendiamo i tuoi dati e li proteggiamo. Potremmo però essere intermediari tecnici di alcuni contenuti incorporati da terze parti (ad es. video, podcast, post o tweet, pagamenti via Stripe). Consulta le privacy policy delle terze parti raccolte sul sito.

Se chiudi questo banner acconsenti ai cookie.