Le immagini che illustrano il numero di Sbilanciamo l’Europa su il manifesto del 27 giugno 2014 sono tratte da Migrando di Mariana Chiesa.
La storia, le storie, di due migrazioni. Quella lontana degli inizi del novecento, quando bastimenti carichi di italiani, spagnoli, irlandesi, tedeschi, polacchi, francesi lasciavano i porti europei per attraversare l’oceano e raggiungere le Americhe. E quella vicina, di oggi, dove carrette del mare solcano il mediterraneo colme di magrebini, eritrei, curdi, yemeniti, sudanesi, pakistani, siriani per raggiungere le coste europee. Un libro senza parole.
Per lasciare alla sensibilità di ciascuno l’epilogo della storia. Un libro delicato e al tempo stesso forte e concreto.
Concreto come l’esperienza di Mariana Chiesa – nipote di emigranti spagnoli in Argentina e migrante lei stessa dall’Argentina alla Spagna, fino all’Italia – che nei tratti delle persone che si affacciano sulle coste europee rivede il profilo del vecchio bisnonno.
Migrando, Orecchio acerbo 2010, 68 pagine a colori, 13 euro

www.orecchioacerbo.com