closefacebookgpluslinkedinmailphotosearchsharetwitterwhatsapp
Alias Domenica

Inoue, le porte di connessione

Inoue Yasushi. Libro chiuso, astratto, «Morte di un maestro del Tè» di Inoue Yasushi (Skira) condensa nel suicidio rituale di un monaco antico i valori più alti della tradizione giapponese: distanza, bellezza struggente e solitaria

Un monaco giapponese nel suo abito tradizionale in una foto ottocentesca ritoccata a mano

Un monaco giapponese nel suo abito tradizionale in una foto ottocentesca ritoccata a mano

L’iniziativa di tradurre Morte di un maestro del Tè, da più parti e più volte sollecitata, è finalmente giunta in porto per merito della casa editrice Skira (trad. di Gianluca Coci, pp. 189, euro 16,00). Opera della piena maturità di quel devoto cultore della compostezza che è stato Inoue Yasushi, autore di decine di racconti e romanzi, Honkakubo ibun, questo il titolo originale (in italiano ‘Il testamento di Honkakubo’) fu pubblicato nel 1981 ed è un romanzo storico ambientato tra il sedicesimo e il diciassettesimo secolo. Come nell’esordio del Nome della rosa si potrebbe esclamare: «Naturalmente un manoscritto». Il narratore...

Per continuare a leggere,
crea un account gratuito

Registrati

Hai già un account? Accedi

Benvenuto su ilmanifesto.it

Uso di alcuni dati personali

I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati durante la visita del sito. Hanno diverse finalità:

Icona ingranaggi
Cookie tecnici

ilmanifesto.it usa solo cookie anonimi e necessari al buon funzionamento del sito. Non raccolgono dati personali e sono indispensabili per la navigazione o i nostri servizi.

Icona grafico
Cookie statistici

ilmanifesto.it non profila gli utenti per il remarketing o per scopi pubblicitari. Usiamo cookie statistici che servono per analizzare grandi gruppi di dati aggregati.

Icona binocolo
NON ospitiamo cookie pubblicitari o di profilazione.

Non vendiamo i tuoi dati e li proteggiamo. Potremmo però essere intermediari tecnici di alcuni contenuti incorporati da terze parti (ad es. video, podcast, post o tweet, pagamenti via Stripe). Consulta le privacy policy delle terze parti raccolte sul sito.

Se chiudi questo banner acconsenti ai cookie.