Tradotto per l’oggi da Aldo Busi sette anni fa e rivisitato in chiave politicamente scorretta da Dario Fo due anni fa, il Decameron sembrava costretto ormai all’alternativa tra classico paludato per aule scolastiche ed elucubrazioni accademiche oppure libro giocoso per narcisismi d’autore, scherzi letterari e…

Ci sono libri che incidono nella memoria tracce indelebili. Dimentichiamo le trame, i personaggi, magari anche i nomi dei protagonisti, non ricordiamo più i finali, ma conserviamo alcune immagini nitide, precise e vivide come fotografie che il tempo non riesce a sbiadire. Chi ha letto…

«L’epifania fu il cubismo»: imponente come un samurai della Jisho-Juei no ran incapsulato nella sua corazza, il volto scavato, le false ciglia di visone e il naso aquilino parti anch’essi, inseparabili, della corazza – o magari come un enorme insetto ritto sulle zampe posteriori e…

Come ricorderà chi ha letto il Don Chisciotte, nel sesto capitolo della prima parte il curato e il barbiere procedono allo spoglio, piuttosto sommario, della biblioteca che sembra essere la causa principale della follia chisciottesca, per riporne alcuni al sicuro e mandare al rogo la…

«Nella decorazione degli interni, se non nell’architettura esterna delle loro residenze, gli inglesi sono supremi. Al di là di marmi e colori, gli italiani hanno poca sensibilità. In Francia, meliora probant, deteriora sequuntur»: così decretava il ‘gotico’ Edgar Allan Poe nella Filosofia dell’arredamento, un saggio…

«In una terra in cui piove di rado, un fiume è prezioso come l’oro. L’acqua è qualcosa di potente: penetra nei sogni degli uomini, ne permea le vite, governa l’agricoltura, la religione, la Guerra». Dall’intreccio di geografica fisica, geografia politica e geografia del desiderio, muove…

È convinzione antica e mai tramontata, se non un fatto acclarato, che il pubblico di romanzi sia in maggioranza composto di donne. In virtù di questa convinzione viene dato per assiomatico che un romanziere incapace di parlare all’animo femminile difficilmente conoscerà il successo commerciale. Ricordo,…