C’è un che di involontariamente profetico nella decisione di Lidija Ginzburg di titolare il romanzo à la Proust che stava scrivendo negli anni Trenta La casa e il mondo. Animata dalla volontà di fissare «il divenire di un’autocoscienza sullo sfondo degli eventi storici», la giovane…

Ricostruendo nel 2016 sulle pagine di «The Paris Review» la genesi del suo più fortunato libro, Tutto quello che è un uomo, David Szalay confessava di aver cercato di scrivere un testo che riflettesse, anche sotto il profilo compositivo, «la fluidità e la complessità dell’Europa…

Nel suo scintillante saggio titolato Poeti con storia e poeti senza storia, del 1933, Marina Cvetaeva dava dell’autore che più sentiva vicino per temperamento una definizione segnata dall’irrevocabilità: «Boris Pasternak è un poeta senza evoluzione. Ha cominciato immediatamente da Boris Pasternak, e non lo ha…

Evgenij Ivanovic Zamjatin a Iosif V. Džugašvili (Stalin) Mosca, Cremlino giugno 1931 Egregio Iosif Vissarionovic, un condannato alla pena capitale – l’autore di queste righe – si rivolge a Lei, chiedendoLe di revocare questa punizione e di sostituirla con un’altra. Il mio nome, con tutta…