Per bocca di uno dei suoi personaggi, l’intramontabile Franz Joseph Murau di Estinzione, Thomas Bernhard si definì un «artista dell’esagerazione», insieme abbreviando una maniera, compendiando una poetica, giustificando il noto contegno che teneva in pubblico. La definizione gli era servita, nell’ultimo scorcio della sua vita,…

Nel 1940, Lion Feuchtwanger è già uno dei più importanti intellettuali antinazisti: di origine ebraica e estrazione borghese, è cosmopolita per vocazione. Fino a quel momento, i suoi anni sono stati una via al successo: saldamente accampato alle pendici del Parnaso weimariano, ha già composto…

Ormai da molti mesi, in questo trentesimo anniversario, si fa memoria della Germania bifronte e speculare, della faglia che ne attraversava la geografia fino allo sgretolarsi dell’iconica barriera in cui la divisione si faceva corpo e figura. Quale occasione migliore per proporre al lettore italiano…

Tra gli anni Trenta e Quaranta del Novecento, l’America è riparo estremo per gli immigrati del vecchio continente. Mentre l’Europa è sconvolta, e gli ebrei percorrono strade strettissime tra la sopravvivenza e il suo contrario, il nuovo mondo richiama a sé profughi e scampati, soprattutto…

«La natura della malattia è oscura quanto la natura della vita»: come incisa sull’architrave di una porta, la citazione dagli Studi di medicina di Novalis immette in Amras, seconda opera in prosa di Thomas Bernhard, apparsa nel 1964 a un anno dal romanzo di debutto.…

Rappresentazione puntuale del principio di potere e dell’incrocio tra fascino e mistificazione, mentre racconta la resistenza solo inerziale all’ipnosi del comando, La moglie del rabbino – romanzo breve in lingua yiddish di Chaim Grade, tradotto con sobria, inappuntabile eleganza da Anna Linda Callow per Giuntina…