L’ultimo rifugio di Imre Kertész (1929-2016), pubblicato in italiano nella limpida traduzione di Mariarosaria Sciglitano (Bompiani, pp. 265, euro 20), è il diario di un romanzo non scritto, in cui lo sguardo dello scrittore attraversa due secoli: per noi lettori, incagliati nel presente. Dello scrittore…

Ungherese e calvinista praticante, nata nel 1917 a Debrecen,«capitale» magiara del protestantesimo, Magda Szabó è una latinista mancata, ovvero prestata alla scrittura, una poetessa convertitasi alla prosa, una scrittrice alla quale, nello stesso giorno del 1949, fu attribuito e poi ritirato da zelanti stalinisti il…

Szilárd Borbély (1963-2014) è una delle più importanti figure nella letteratura ungherese contemporanea, che ha avuto un impatto notevole sulla trasformazione della poesia ungherese negli ultimi tre lustri, influenzando la teorizzazione e concettualizzazione del suo ruolo sociale e delle sue possibilità linguistiche e tematiche. Autore…